Returning to the beautiful Wharf 1846 promenade, the second DAFF will feature more than 60 local and international brands, delicious food and drinks, fresh music from local DJs, an art battle between the city’s top street artists, live screen printing, video installations, and a fashion show featuring Evisu, Source, and Frau Ana.

第二届DAFF再次回到美丽的Wharf 1846南外滩长廊，将汇集超过60个极富人气的本土和国际品牌铺位，更美味的食物和饮料，更多来自上海DJ的最新潮音乐，更多的现场艺术表演。一场艺术斗艳在城市的顶端展开—-现场丝印、视频制作，以及Evisu, Source 和 Frau Ana倾其灵魂，演绎出规模庞大的时装秀……

As the sun goes down and the Pudong skyline lights up, so will DAFF – we’ll turn up the music and vendors, bars, and installations will shine on till midnight in a festive night market.

当太阳渐渐落山，浦东的天际被点亮，此时的DAFF—-音乐慢慢脱颖而出，集市摊位与街边的酒吧和现场预置的艺术灯光将一直闪耀到午夜，狂欢的气氛瞬间映入眼帘。

FREE ENTRY. Come one, Come all.

这一切、一切将把展会推向高潮！无门票！带上朋友，相约DAFF ！


Location / 地址

Wharf 1846 Bund Promenade, 601 Waima Lu, near Maojiayuan Lu
外马路601号, 近毛家园路


Schedule / 日程安排

 

 

DAFF Kick-Off @ Source

Friday, May 4, 7:00-11:00pm @ Source, 158 Xinle Lu, near Donghu Lu 新乐路158号, 近东湖路


DAFF After Party @ Strictly Designers United

Directly following DAFF, there will be a free after party at the newly opened Strictly Designers United, adjacent to the Fair.

提示！展会后将有一场免费AFTER派对，在展会附近的一家针对设计师群体而新开设的酒吧。


DAFF Online Pop-up Shop

Be sure to check out the DAFF online store from our partner Nuandao: http://www.nuandao.net/sales

请留意我们与合作方 Nuandao共同开设的DAFF在线商店：http://www.nuandao.net/sales

 

PARTICIPANTS / 参与者

Abandon Workshop, Amazed and Confused, Ankyra, Albert Chow, Amelia’s, Ambrosia, Ariel Simone, artdecotek, Banh Mi Brothaz, Bebemamie, Ben Miller, Bodybag, VnC, Brut Cake, Celia B, Cheng Cheng, Chateau Wines, Cukimber, Cutie, Dada Mojitos, Diet Starts Tomorrow,Doodles & Bubbles, Eco & More, Elke Martini Paper,ElleCherese,Emma Pringent,Fefa’s Chocolates, FINCH, Flatter:Me Belts, Greeniche, HAL,HolieB, Idle Beats, Jesher Chic, Jonas DESIGN,Josie Chen, Jonas, Kamoon, Kung Fu Kicks,Label88, Luru Home, Life Style by Bremner and Whelan, Majority & Minority, Mary Ching, NAHAN BY LIN, Operation Chiin Chilla, OMG,Painting Without a Brush, Peony Rice, Curios for the Curious, Petra Ringström, Plus Wines,Proonk, Print on Demand, Quiche Me, Raised in China, RE贰壹, SH Naturals, Shanghai Young Bakers, Spread the Bagel,Shoko, Strictly Cookies, Strictly Designers United, Thelmz, This is Mandarin, Ting Bu Dong,The Hat Lab, Trendy Little Citizens, Uptown Records, uKa, Uratz, VESPA, V-Coffee, Voyage Swimwear, WASAVY, Wobaby, XINLELU.COM

 

ARTISTS / 画家

Albert Chow, BrandFuryOne, Celia B, Dezio, Keflione, Nicole Teng, Siu Tang, StenSolo

Sponsors / 赞助商

Huge thanks to Wharf 1846 and our sponsors for making this event possible: Evisu, Vans,Source, Frau Ana, Enjoy Shanghai, Tiger Beer, DZ Group and Urbanears.

谢谢沃弗1846，和我们的赞助商: Evisu, Vans, Source, Frau Ana, Enjoy Shanghai, Tiger Beer,DZ Group, Urbanears. 使此次活动的成功举办变为可能


Media Partners / 媒体伙伴

Touch Media, Milk Magazine, Niurenku, Arting, Creative Hunt, Shanghaiist, Shanghai Talk, City Weekend, Time Out, Shanghai Fun, Shanghai Expat, Kino, City Moments and Nuandao.

 

RAIN PLAN / 天气变化应急预案

**In case of rain, the event will be moved to the following day: Sunday, May 6th from 2:00pm to 12:00am.  In case of rain on Sunday, the event will be moved to the following Sunday, May 13th from 2:00pm to 12:00am.

For updates, please check: www.tictcreative.com

**如遇下雨，此活动将顺延至下一天：5月6日，周日2:00pm~12:00am。如若周日继续下雨，活动将移至下一个周日2:00pm~12:00am(5月13日)。

更多信息，请关注我们的网站：www.tictcreative.com

This entry was posted in TICT Events and tagged , . Bookmark the permalink.