As we cruise into deep summer heat, TICT brings two of the city’s finest house DJs together on top of one Rooftop for a dripping day of dancefloor debauchery.

Milan J runs the Minimalist night at Dada and Beatdown at Lola.  With an ear to the Berlin underground and mixes so razor sharp they hurt, Milan is the prime schnitzel of all things deep and techy.

Afterparty arch-villain Raz brings low slung groove music to the next level.  Snatches of booty bass, funk and soul weave through dirty house rhythms to keep your pants bumping way after sunset.

Plus the TICT resident DJs Trix, Mau Mau, and The Uhhh, taking you higher than you’ve ever been, baby.

不知不觉我们已经潜入夏日的腹地,这次TICT将这个城市里最棒的两名house DJ带到同一个屋檐下,与各位共同在夏日中共享那挥汗如雨的美好时光!

Milan J是DADA和LOLA Beatdown的DJ。带着来自德国异常锋利的地下混音风格,Milan的音乐深沉而有爆发力,就像高级德国素肉排一样的好品质。

派对恶棍Raz带着他深沉的韵律将派对后的活动推向下一阶段。超重的低音炮,放克以及灵魂乐穿梭在航脏的house旋律中,绝对让你舞到裤子滑脱!

另外还有TICT的常驻DJ,Trix、Mau Mau和The Uhhh。宝贝儿,你绝对会飞到前所未有的高度。

Milan J

http://www.mixcloud.com/MilanJ/

Raz

http://soundcloud.com/richarddribbles

TICT Residents

http://soundcloud.com/ryantrix/

http://soundcloud.com/maumaushanghai

http://soundcloud.com/theuhhh

Saturday, August 11th

8月11日,周六

4pm-2am

下午4点到凌晨2点

Door: 80rmb w/one drink

门票:80元每位,含饮料一杯

FREEEEE before 5pm IF you RSVP: rsvp@tictcreative.com.

如需得到下午5点前的免费入场,请请邮件到: rsvp@tictcreative.com

ONE RSVP NAME PER EMAIL

一个邮件地址对应一位来宾

RSVP guest list closes at 5pm on Thursday, August 9thth

RSVP 客人名册的申请窗口将在8月9日,周四下午5点前关闭

It goes down at Atanu, the historic Bund signal tower/lighthouse

Atanu—-外滩标志性历史建筑,老灯塔

@ no.1 Zhongshan Dong Er Lu (near Yan’an Dong lu)

中山东二路1号甲近延安东路

*IF IT RAINS the party will be moved to the NEXT DAY –Sunday August 12th

*如遇天气不测,派对将顺延至下一天:8月12日,周日

More Info:

更多信息:

http://www.tictcreative.com

http://weibo.com/tict

 

This entry was posted in TICT Events and tagged , , . Bookmark the permalink.